subtitling

CommGap International Language Services provides multilingual translation and interpretation services in over 200 of the world's languages. Founded in 2000 and led by CEO/Founder Lelani Craig, it is a woman-owned business offering in-person, phone, and video interpretation, translation and localization, language testing, and transcreation. Its translation process is ISO 17100-2015 certified.

desktop publishingin-person interpretationlanguage testinglocalizationover-the-phone interpretationtranscreationtranscriptiontranslationvideo editingvideo remote interpretationvoice over

Continental Interpreting Services, Inc. is a language service company with over 30 years of experience, established in 1992 by the Echeverry family. It provides interpreting and translation services in over 150 languages nationwide, fulfilling 10,000+ language service requests annually. It is a certified DVBE and SBE with the California Department of General Services and is ranked among the Top 30 Language Services Providers in North America.

interpreter booth rentalsinterpretinginterpreting systemson-demand interpreting (OPI & VRI)transcriptiontranslation

CTM is a language services company based in Ho Chi Minh City, Vietnam, offering translation, localization, transcreation, and interpretation services. Its team of professional translators and interpreters comes from diverse backgrounds with in-depth experience in various industries. CTM also provides business solutions including virtual event planning and management, market access, consumer research, sourcing, and business matching.

consecutive interpretationEvent planning and managementlocalizationMarket Accessover-the-phone interpretationremote simultaneous interpretationsimultaneous interpretationsourcing and business matchingtranscreationtranslationvoice over

Day Translations is a language services company delivering professional translation, localization, and interpreting to global enterprises, law firms, hospital systems, and government agencies across 500+ languages. The company reports 19+ years in business, 100,000+ clients worldwide, and 10,000+ linguists, with ISO 17100 and ISO 27001 compliant workflows and SOC-2 Type II and HIPAA compliance.

certified translationinterpretinglocalizationtranscriptiontranslationwebsite and software localization

DS-Interpretation, Inc. provides professional conference interpretation, language services and technology solutions for on-site, hybrid and remote meetings and events. Founded in 1972, the company has over 25 years of experience with remote interpreting and is a small business C-Corporation based in the San Francisco Bay Area and Washington, DC Metro area with global reach. CEO is Naomi Bowman.

AI interpretingAI transcriptioncaptioningconference interpretationconsecutive interpretingconsulting and advisingeditingproofingremote simultaneous interpreting (RSI)simultaneous interpretingtechnical support and moderatingtranscriptiontranslationvoiceover

Flawless Transcription is a Virginia, USA-based transcription and closed captioning company serving legal, medical, and media professionals. It provides 100% human audio transcription (never AI or automation), SMPTE time-coded transcription, rush transcription, and closed captioning and subtitles in English and Spanish. All transcribers are U.S.-based native English speakers working under NDAs, and transcripts are proofread for accuracy above 99%.

closed captioninghuman transcriptionproofreadingrush/same-day turnaroundSMPTE time-coded transcription

FLS, Inc. dba Foreign Language Services is a language services company based in Huntsville, Alabama, providing translation and interpreting services in more than one hundred languages. For more than forty years it has served industries including manufacturing, legal, medical, government, and automotive with credentialed native-speaker linguists.

certified translationdesktop publishinginterpretinglanguage traininglinguistic consultingOCRtranscriptiontranslationvoice overswebsite localization

Foco Traduções is a company specialized in technical translation services in more than 30 languages and for various technical areas. It offers technical translation, sworn translation, simultaneous and consecutive interpretation, electronic publishing, technical revision, dubbing and subtitling, audio transcription, and Libras interpretation.

Audio transcriptionconsecutive interpretationdubbingelectronic publishingLibras interpretationsimultaneous interpretationsworn translationtechnical revisiontechnical translation

GloZ Inc. provides AI-powered professional translation and localization services for OTT platforms, streaming content, games, and webtoons in 70+ languages. The company offers multilingual subtitle translation, dubbing, and game localization, and states it is trusted by Netflix, Amazon Prime Video, CJ Olive Networks, and other global enterprises, with a network of 80,000+ professional translators and ISO 27001-aligned security.

AI-powered translationdubbinggame localizationlocalization

GMD Linguistics is a linguistic agency established since 2005 offering professional translation, interpretation, transcription, voice-over/dubbing, subtitling, editing/proofreading, configuration, localization and foreign language learning services. It provides certified translations in over 100 languages, 24/7, worldwide, serving industries including legal, medical, education, entertainment, finance, government and more. Its global headquarters is in California.

configurationcopywritingDTPediting/proofreadingforeign language learninginterpretationlocalizationmulticultural consultingtranscriptiontranslationvoice-over/dubbing

Homeland Language Services is a family-owned and operated global provider of certified interpreting and translation services, established in 2016 by three brothers whose family immigrated from Peru to the USA. The company serves government, healthcare, legal, social services, and business sectors in over 120 languages, with a team of 40 employees across South America, Central America, the US, Europe, and Africa.

Brailleclosed captioningdesktop publishingdubbingequipment rentalinterpretinglocalizationMTPEnotarizationproofreading and revisiontranscreationtranslationvoice over

Idea Translations is a language services company based in Springfield, Virginia, with 20 years of experience. It provides translation, interpretation, localization, transcription, subtitling, transcreation, dubbing, voice over, and eLearning development services. The company states it has ISO-certified processes, a GSA contract, an A+ rating from the BBB, and minority- and women-owned certifications, and aims to become carbon neutral by 2030.

dubbingeLearning developmentglossary creationinterpretationlocalizationproofreadingtranscreationtranscriptiontranslationvoice over

INGCO International is an ISO 17100 certified language service provider offering translation, interpreting, and ADA/web accessibility solutions in 200+ languages including ASL. Founded in 2006, it serves schools, government agencies, healthcare providers, manufacturers, legal professionals, and global brands through its human-led, tech-enabled Wordologist™ teams.

ADA and WCAG accessibility remediationcaptioningconference interpretingdesktop publishinginterpretinglocalizationMTPEmultilingual transcriptiontranscreationtranslationvoiceover

IDC's focus on Innovation Dependability Creativityis our driving force.From the beginning, our team has continuously led the charge to expand and equalize access to media across all genres and platforms.As our engineering experts push technology forward, our global community becomes ever more interconnected.IDC’s progressive vision is ready for the task. Our passionate, bi-coastal teams have evolved and grown over 30 years.Each team is dedicated to supporting your every goal. IDC is proud to have its talented group of creatives, producers, writers, actors, editors, mixers, linguists, technicians, sound engineers, account managers and leaders on board to better serve this ever-changing and ever-more-intimate worldwide audience.IDC fosters an inclusive, understanding, accepting culture, which is visible in the service we provide as well as the talent we recruit and the practices we.

ADRaudio descriptionaudio mixingaudio recordingauthoringcastingclosed captioningcolor correctiondigitizationdubbinglocalizationmasteringmetadata translationPost-Productionquality controlscripting

KERN AG is a language services provider founded in 1972, offering translation, interpreting, and related services in all world languages. With over 50 years of experience, a network of over 8,900 language experts, 60 locations, and more than 30,000 customers worldwide, it provides full-service language management including consulting, terminology management, localization, and technical documentation.

consultingdesktop publishinginterpretinglocalizationmachine translationpost-editingquality assurancetechnical documentationtechnical illustrationterminology managementtranscriptiontranslation

Keystrokes provides professional transcription, translation, and subtitling services, serving government, private, and non-profit entities in the Greater Los Angeles area. The company offers English or foreign language transcription from audio or video, translation from audio, video, or hardcopy in any language, and captioning and subtitling including final render. Its secure, HIPAA and FIPS 140 compliant portals give clients confidential access to their content.

captioningfinal rendertranscriptiontranslation